Cocktail in July / Cocktail di Luglio

Dears,
the warm weather is arrived and so I want to advise you today with a refreshing and low-alcoholic drink. It's very thirst quenching, try it because is easy!

Ingredients:
40 ml of rhum
100ml soda with orange
30ml strawberry syrup
30ml of lemon juice
40gr of raspberries
40gr of pineapple
6 cubes of ice
2 leaves of mint

Method:

Put all the ingredients except the soda in a shaker with ice cubes.

Now arm yourself with strength and blow your ingredients with rigor, perhaps listening to good rock music! As soon as your wrist will not stop you again... I'm joking :) 

Then after a good shake of at least 5min. stop. 

Take a tall glass and put on the bottom the raspberries and



the pineapple bits or if you want other fruits of your choice. 

Now fill the glass with your shakeed drink and add the soda. Garnish with mint.

Carissime,

il caldo comicia a sentirsi e per questo oggi voglio consigliarvi una bibita rinfrescante e a basso contenuto alcoolico. E' molto dissetante, provate!

Ingredienti:

40 ml di rhum

100ml di soda all'arancia

30ml di sciroppo di fragole

30ml di succo di limone

40gr di lamponi 

40gr di ananas 

6 cubetti di ghiaccio

2 foglie di menta

Preparazione:

Mettete tutti gli ingredienti tranne la soda in uno shaker con i cubetti di ghiaccio. 

Adesso armatevi di forza e sbattete gli ingredienti con rigore magari ascoltando della buona musica rock! :) Appena il vostro polso non reggera' piu'... sto scherzando :) dicevo dopo almeno 5min. fermatevi. Prendete un bicchiere alto e inserite sul suo fondo i lamponi e i pezzetti di ananas o se volete altra frutta a vostra scelta. Ora riempite il bicchiere con la vostra bevanda shakerata e aggiungete la soda. Guarnite con menta.